Noi siamo gli uomini vuoti, gli uomini impagliati,

appoggiati gli uni agli altri, la testa piena di paglia.

Ahimè! Le nostre voci secche, quando insieme mormoriamo,

Beffa del sesso: un marito uccide la moglie. Esplode una bomba: la vittima era un combattente per la vita. Una ragazza tredicenne è stata aggredita con un coltello.

E Lady D. sta indossando un vestito nuovo.

Giovine e bella creatura, 

pura nel cuore e nell'animo,

siracusana e quindi italica nativa,

dallo stesso Dio nostro Signore e dalla Martire Agata,

Il modo migliore di predire il futuro, è di inventarlo.

E' tutto nelle tue mani. 

Tratto dal film 'The Opus' di Douglas Vermeeren